مقالات

2012 كلمة الافتتاح

الأب أيوب شهوان في: أيوب شهوان، الإنجيل بحسب القدّيس متّى، سلسلة دراسات بيبليّة 48، الرابطة الكتابيّة، لبنان 2012، ص 5-8.

2011 كلمة الافتتاح

الأب أيوب شهوان في: أيوب شهوان، القدّيس بولس الإناء المختار، سلسلة دراسات بيبليّة 44، الرابطة الكتابيّة، لبنان 2011، ص 5-6.

2010 كلمة الافتتاح

الأب أيوب شهوان في: أيوب شهوان، كتاب المزامير الإنسان أمام الله، سلسلة دراسات بيبليّة 43، الرابطة الكتابيّة، لبنان 2010، ص 5-9.

2008 كلمة الافتتاح

الأب أيوب شهوان في: أيوب شهوان، الكتاب المقدّس والليتورجيّا، بحوث مهداة إلى الأب الحبيس يوحنّا خوند، سلسلة دراسات بيبليّة 39، الرابطة الكتابيّة، لبنان 2008، ص 5-6.

2006 الحرّيّة في الكتاب المقدّس

الأب أيوب شهوان في: أيوب شهوان، الحرّيّة في الكتاب المقدّس، سلسلة دراسات بيبليّة 31، الرابطة الكتابيّة، لبنان 2006، ص 7-16.

2006 الترجمات العربيّة المتلاحقة للكتاب المقدّس شهادةٌ على همّ علميّ وكنسيّ متواصل

الأب أيوب شهوان في: أيوب شهوان، ترجمات الكتاب المقدّس في الشرق، سلسلة دراسات بيبليّة 30، الرابطة الكتابيّة، لبنان 2006، ص 257-277.

2006 لوسيان عقّاد مترجم الكلمة الإلهيّة بحياته وخدمته

الأب أيوب شهوان في: أيوب شهوان، ترجمات الكتاب المقدّس في الشرق، سلسلة دراسات بيبليّة 30، الرابطة الكتابيّة، لبنان 2006، ص 9-16.

2004 الكتاب المقدّس والكنيسة المارونيّة بعد الوثيقة المجمعيّة، في: الدستور العقائديّ: الوحي الإلهيّ، كلمة الله (1965-2003)

الأب أيوب شهوان في: مجموعة محاضرين، في الوحي الإلهيّ، سلسلة دراسات بيبليّة 28، الرابطة الكتابيّة، لبنان 2004، ص 247-258.

2015 إيشُوعْدَد المروزيّ ، عَلَمٌ بين مفسِّري الكتاب المقدّس النساطرة

الأب أيوب شهوان في: مؤتمر التراث السريانيّ - الجامعة الأنطونيّة - لبنان، 2015